Pocan, se enfrenta al republicano Peter Theron por el segundo escaño de distrito en el Congreso
Por Mary Kate McCoy
Compartir: Traducido al español por LC News online
El representante demócrata de los Estados Unidos, Mark Pocan, busca su quinto mandato contra el retador republicano Peter Theron para el segundo distrito del Congreso de Wisconsin, que cubre Madison y la región circundante en el centro sur de Wisconsin.
Pocan dice que el gobierno tiene un papel mucho más importante que desempeñar en la pandemia de coronavirus que bajo el liderazgo del presidente Donald Trump. Recientemente habló con Rob Ferrett, presentador de “Central Time” de WPR.
La entrevista ha sido editada para mayor brevedad y claridad.
Rob Ferrett: Un gran caso de la Corte Suprema sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio podría cambiarlo en parte o eliminarlo por completo. Si fuera eliminado y usted está nuevamente en el Congreso, ¿qué haría para reemplazarlo?
Mark Pocan: Es imperativo que mantengamos las disposiciones de la ACA disponibles para el público. Durante los últimos cuatro años, los republicanos han tratado de deshacerse de él, pero no han tenido otra alternativa. La ACA significa no solo acceso (a la atención médica) para 20 millones de personas. Significa que si tiene una afección preexistente, puede obtener un seguro médico incluso con las aseguradoras privadas, los hijos adultos permanecen en las pólizas de sus padres hasta los 26 años, y las mujeres pagan lo mismo que los hombres por la cobertura y muchas otras disposiciones.
Cuando Joe Biden sea elegido presidente, fortaleceremos la ACA, con suerte agregando una opción pública, tal vez considerando agregar aceptación a Medicare, reduciéndose a los 60 años. Me gustaría ir más lejos, pero esas son un par de cosas que podemos hacer.
RF: Estamos viendo un número récord de casos positivos y muertes por COVID-19 en Wisconsin. ¿Qué le gustaría que cambiara en la forma en que abordamos esto?
MP: Tenemos que conseguir que la gente cambie de comportamientos. Eso significa usar una máscara, distanciamiento social, no hacer fiestas y reunirse con multitudes, especialmente en interiores. Tenemos algunas semanas para cambiar esto antes de que entremos en la temporada de influenza. Y si no lo hacemos, podríamos tener estos números en aumento durante el invierno.
A nivel nacional, creo que tenemos algo de luz positiva al final del túnel en el frente de las vacunas. El Dr. (Anthony) Fauci cree que para fin de año tendremos una vacuna. Eso suena bien, pero no ayuda a alguien en este momento que está desempleado, o al propietario de una pequeña empresa que ha perdido la demanda, sin culpa suya. Aún tenemos más por hacer. Y es por eso que en el Congreso aprobamos la Ley de Héroes.
RF: Desde la muerte de George Floyd, hemos visto protestas en todo el país y conflictos entre las comunidades y la policía. Peter Theron lo desafió, en efecto, a condenar la violencia que vio acompañar a muchas de estas protestas y algunos de los disturbios que siguieron. ¿Qué le dirías a eso?
MP: Me ha estado desafiando a decir de alguna manera que Black Lives Matter es responsable, y no lo es. Desafortunadamente, no puedo cumplir con una solicitud que no es precisa o verdadera.
Pero ciertamente nadie quiere violencia, y condenamos toda la violencia que ocurre en cualquiera de estas situaciones. Voy a tratar de hacer lo correcto y, con demasiada frecuencia, muchos de estos han sido agitadores externos. En Kenosha, la mayoría de los arrestos no fueron personas de Kenosha.
Lo que realmente tenemos que hacer es abordar los problemas policiales. Podemos aprobar un proyecto de ley que comenzaría a cambiar la forma en que se hace la policía para que reconozcamos que hay cierto racismo inherente en muchos agentes de policía y tenemos que abordar eso. Eso significa que tenemos que prohibir los estranguladores, tenemos que iniciar una base de datos de agentes que infringen la ley.
Presenté una legislación para tener una formación uniforme para los agentes de policía. Lo único que es realmente uniforme en la mayoría de las comunidades es que tienes un título de escuela secundaria. A partir de ahí, el entrenamiento puede variar mucho. De esa manera, todos sabrán qué esperar cuando interactúe con la policía.
Pero tenemos que admitir que existe un racismo inherente en este país, que tenemos más que lograr en ese frente.
RF: Volviendo a la economía. Recibimos un gran golpe en este país por la pandemia de COVID-19. ¿Qué crees que aún se necesita hacer para ayudar a reconstruir?
MP: Hay una gran cantidad de personas que están desempleadas y una gran cantidad de pequeñas empresas que están realmente perjudicadas por la falta de demanda, sin culpa suya: restaurantes, bares, turismo. Tenemos que hacer más allí.
También necesitamos tener un paquete de infraestructura importante que podamos invertir en nuestras carreteras y puentes y nuestras escuelas, sistemas de suministro de agua y banda ancha, nuestras redes de energía. Poner a trabajar a las personas que han sido afectadas por COVID-19, al mismo tiempo reparar una infraestructura en ruinas que necesitamos en este país. Hay mucho que podemos hacer. Con Joe Biden como presidente, ciertamente podemos conseguir esas cosas.
RF: Las cosas que acabo de enumerar suenan caras. Ya hemos agregado mucho a nuestros déficits incluso antes de COVID-19, más aún con la Ley CARES. ¿Podemos permitirnos hacer las cosas de las que estás hablando?
MP: Si. Primero, tenemos que hacerlo ahora mismo debido a la situación, y el gobierno está en la mejor posición para hacerlo. Pero en segundo lugar, hablando con los economistas, una vez que ponga en marcha la economía, aumentara los ingresos fiscales y ayudara a reducir ese déficit o deuda que se crea. En este momento, la única entidad que realmente puede hacer lo que debe suceder es el gobierno. Ya sea una factura de COVID o una factura de infraestructura, esa son algunas cosas que valdrán la pena como inversiones a largo plazo.