Por Rafael Viscarra
A iniciativa de los esposos y prestigiosos profesores Joseph G. Nigh y Daniela M. Porro, ex-consejeros de East y La Follette High School, respectivamente, dependiente de Madison Metropolitan School Distrit, el domingo 6 de noviembre, en horas de la tarde, se realizó la cena de despedida en el Restaurante “La Hacienda” de Park Street de esta ciudad.
Este evento contó con la presencia de sus colegas, amigos e invitados especiales que colmaron el mencionado restaurante, donde todos en familia compartieron una cena bufete de comida mexicana y delicioso pastel que llevaba el nombre de ambos agasajados.
En el ínterin de la cena bufete y el brindis, los editores del periódico “LCNews, LLC” Rafael y Gladys Viscarra, entregaron a los profesores Joseph G. Nigh y Daniela M. Porro, un justo y merecido certificado de reconocimiento por sus 25 años de trabajo al servicio de la educación en Madison, Wisconsin.
A continuación el currículo que justifica el prestigio de ambos profesores que se jubilaron:
Joseph G. Nigh, nació en una granja en West Bend, WI. Viene de una familia de 16 hermanos. Joe estudió en Alemania, Francia e Italia para aprender en esos países lenguas nativas. A su regreso Joe trabajó como profesor en Milwaukee y completó su maestría en la UW-Milwaukee para ser certificado como consejero de la escuela. Joseph se casó con Daniela M. Porro en mayo de 1986. Joseph trabajó para el Distrito Escolar Metropolitano de Madison por 23 años como consejero escolar bilingüe fundando y creando muchos programas para beneficiar a las familias / estudiantes a quienes él servía. Algunas de sus iniciativas incluyeron: MALDEF, Graduación Latina, Engranaje Para Arriba, Colegio Latino de la Juventud y Feria de Carreras, CNA. Joseph trabaja actualmente como consejero los fines de semana en South Madison College. Sus planes después de la jubilación son viajar, leer y aprender más sobre otras culturas. No dice adiós a Madison, sino hasta pronto. “Voy a extrañar a cada uno de ustedes”.
La Dra. Daniela M. Porro, nació en Nicaragua y llegó a Wisconsin en 1978. Ella viene de una familia de 4 hermanos y su madre de 83 años aún vive en Nicaragua. Después de enseñar cursos de educación comercial en Milwaukee, obtuvo su maestría en Psicología Educativa para convertirse en Consejera Bilingüe en Madison, WI. Daniela trabajó en Madison durante 22 años sirviendo principalmente a estudiantes de ESL y sus familias. Ella fundó el Grupo de Estudiantes OLA / Orgullo Latino, un programa de mentores para estudiantes latinos en La Follette High School. Y cofundó la Universidad de la Juventud Latina y la Feria de la Carreras. Daniela obtuvo su doctorado en educación en Edgewood College. Ella está muy orgullosa de haberse convertido en una maestra de yoga certificada y planea llevar esta modalidad a las comunidades marginadas para ayudarles a lidiar con su propio estrés. Daniela está tomando una clase para aprender a invertir en el mercado de valores y planea viajar y pasar mucho tiempo con su madre. Como Joseph, ella no dice adiós, sino hasta luego. “Nos vemos en la primavera, Madison, WI.”