Alcalde Soglin: “ No vacilaremos al respeto a la dignidad de todas las personas de la comunidad “
Jefe de Policía Koval: “Seremos una vanguardia para sus derechos constitucionales y libertades individuales”
Paul Soglin, Alcalde de Madison en conferencia de prensa
Por Maryanne Schiffman
En una conferencia de prensa el jueves, el alcalde Paul Soglin se refirió al creciente temor entre los inmigrantes y minorías religiosas en la ciudad después de la victoria presidencial de Donald Trump, y reafirmó que la ciudad de Madison continuará sus políticas actuales con respecto a la aplicación de la inmigración y “no vamos a vacilar con respecto a las políticas y procedimientos en relación con el respeto y la dignidad de las personas en la comunidad.”
En respuesta al presidente electo Trump con sus recientes declaraciones afirmando su compromiso para deportar a “inmigrantes con antecedentes penales”, El alcalde Soglin fue firme en que la afirmación de la definición de Madison de “comunidades fuertes y seguras” difiere de la del Sr. Trump:
“Tenemos una definición muy diferente de ‘fuerte y seguro’ aquí en Madison, Wisconsin. ‘Fuerte y seguro’ significa estar a salvo de discriminación y odio. ‘Fuerte y seguro’ significa que su familia está a salvo, y que tienes amigos y vecinos que te acogen, te darán la bienvenida, y ayudarán a defenderte. Y eso es lo que vamos a hacer…. Somos una comunidad fuerte y segura, y vamos a estar así, y la vamos a hacer más fuerte y segura [para todos].”
Michael Coval, Jefe de policía de Madison
El Jefe de la Policía, Michael Koval, también tomó el podio para referirse a las preocupaciones de la gente, explicando que el Departamento de Policía de Madison tiene su propio código de conducta que incluye lo que calificó como “muy fuerte lenguaje” sobre la aplicación de cuestiones de inmigración, subrayando enfáticamente:
“NO Somos una autoridad de inmigración federal. Su misión NO es nuestra misión.”
Koval llegó a asegurar al público que la prioridad número uno de la policía de Madison es proporcionando servicios que son accesibles a todo el mundo, y en el curso de los servicios el departamento de la policía está comprometido a asegurarse de que “las personas sean tratadas con respeto y dignidad, y estamos listos y dispuestos en una vanguardia de los derechos constitucionales y las libertades individuales.”
El jefe policial explicó que su departamento de policía entiende que para la política de comunidad poder trabajar, sus servicios deben ser accesibles a todas nuestras comunidades, y que si las personas tienen miedo de la policía, va a ser menos probables que informen ser víctimas de un delito, o no reportarán crímenes que ven pasar, o no se ofrecerán como testigos de crímenes. El jefe Koval dijo, “es insostenible porque impide ubicar lo que crea la delincuencia y la disfuncionalidad de nuestras comunidades.”
Koval fue a hablar directamente con las comunidades de inmigrantes de Madison: “ciertamente nunca vamos a usar nuestras autoridades policiales como un mecanismo para parar la gente en el tráfico, para contactar personas que caminan entre nuestra comunidad, en base de algún tema de inmigración sospechoso. Es no es quienes somos, eso nunca vamos a ser.”
El reconoció que el Departamento de Policía de Madison, como oficiales de la corte, en algunos casos están obligados a cooperar con DHS e ICE, pero subrayó que él ha hablado con la oficina de Chicago de ICE, y dejó claro a ellos que “el MPD no sera coaccionado, cooptado, presionado o amenazado en ayudarles con los esos delitos benignos , problemas de bajo nivel, o expresamente cuestiones de inmigración y utilizar nuestra autoridad en esos asuntos; y ellos entendieron eso.”
El reiteró que lo único que ICE ha pedido del Departamento de Policía de Madison, es que si hay un crimen muy malo, un crimen violento y depredador,– “del tipo que afecta toda la seguridad de nuestra comunidad” –que él cooperará con ellos entonces. Koval dijo que en ese caso, “el buscaría en esos crímenes y solo en esos delitos, en una base de caso por caso.” Agregó “y puedo decirles que desde que he sido jefe, nos hemos nunca sido utilizados, ni una vez para ello.”
El alcalde Soglin también hizo un llamamiento a todos los residentes de Madison para hacer también su parte. Con respecto a las personas de nuestra comunidad que votaron por Trump, Soglin dijo:
“Hay mucha gente enfurecida en este país y han tenido sus experiencias, han encontrado desafíos que ciertamente les alteran; pero ellos han sido engañados, les han mentido acerca de la fuente de los desafíos que este país enfrenta, y nos incumbe a todos no solo rechazar discriminación y odio, pero mantener la conversación activa, para estar en contacto con esas personas y discutir con ellos, y participar en explicar y analizar cuál es el problema de esta nación… Hay negros y cafés, y blancos y amarillos miembros de esta comunidad….. Independientemente del color de la piel, independientemente de la religión, tenemos que trabajar en forma constructiva para crear una comunidad de inclusión…. Y inclusión significa, económica, social, en todos los aspectos de nuestras vidas, tenemos que conocer los unos a los otros.”
Para mirar el video de la reunión de prensa del Alcalde Soglin y del Jefe de Policía Koval, visite nuestra página de Facebook: https://www.facebook.com/LaComunidadNewsLLC/