Estudiantes del Programa de “Intercambio Cultural” entre Costa Rica y EE.UU. en el Capitolio.
Por Rafael Viscarra
Con los auspicios de Education Firts (EF) que tiene sus oficinas en este país y otros del mundo, bajo el programa de Intercambios Estudiantiles: “El Idioma y la Cultura van de la Mano”, una delegación de 40 estudiantes y 8 profesores llegaron a Madison con la finalidad de practicar el idioma inglés como segunda lengua y de experimentar la cultura, las tradiciones y las costumbres de EE.UU., según la versión de varios estudiantes entrevistados y profesores de la delegación.
La delegación está conformada por estudiantes de ambos sexos cuya edad oscila entre 15 a 17 años. Algunos de ellos están todavía en novenos grado y otros en la víspera de graduarse del Colegio Secundario Experimental “San Ramón” de Costa Rica. Los 40 estudiantes de la delegación son bilingües hablan español y inglés y tuvieron la facilidad de comunicarse con los estudiantes de Verona y Memorial High School donde fueron anfitriones en días pasados.
Según algunos estudiantes y los profesores el viaje de intercambio fue costeado por los padres de familia de cada uno de los estudiantes. En Madison el alojamiento fue proporcionado por cuarenta familias americanas que tuvieron la oportunidad de compartir con los estudiantes de Costa Rica durante de 15 días. La delegación arribo a Madison el 15 de enero y retornaron a Costa Rica el 2 febrero.
Durante su estadía visitaron Verona y Memorial High School, una lechería en Madison, centros comerciales, restaurantes, museos, UW-Madison, el Capitolio. Fueron invitados a presenciar partidos de Basquetbol, Hockey. La delegación también fue a visitar en un tours las ciudades de Milwaukee y Chicago.
Profesores de la delegación de Costa Rica: Nacería Calvo, Libio Castillo, Justin Dressar, Neighmy Ulate, A. Hernández, Vidal Arias, Jenny Céspedes y Melisa Rojas.
Tanto los estudiantes como los profesores dijeron que se llevan de Madison, Wisconsin; una experiencia positiva en todos los ámbitos que les servirá en el futuro a cambiar su modo de vida como ciudadanos de Costa Rica. Que siempre llevaran en su mente y corazón la hospitalidad brindada por las familias americanas, a quienes agradecen a través de La Comunidad News, cuyo reportero estuvo acompañando a la delegación en su recorrido por el edificio del Capitolio, un monumento de arquitectura romana y de arte europeo.
Reflexión: El objetivo de los intercambios estudiantiles no es sólo dominar las sutilezas de una lengua extranjera. También estarás adquiriendo el contexto cultural que necesitas para comunicarte en ella. Cuanto más tiempo pases en el país anfitrión, más profunda se hará tu comprensión de su cultura. Vivir inmerso en otro idioma es un reto, pero te abre los ojos a la amplitud del mundo. Independientemente de tu edad o experiencia como viajero, vivir como un nativo te aporta una perspectiva nueva; la vida en cada región, ciudad y hogar tiene un sabor particular. Probablemente, dentro de unos años, le seguirás contando a la gente cómo un intercambio te cambió la vida.
Profesor Vidal Arias: “El propósito de la delegación es que los estudiantes bilingües practiquen el ingles y experimenten la cultura de EE.UU,…”
Estudiante Alfonso Alvarado: “Tengo 15 años, bilingüe, 9º grado en el Colegio Experimental “San Ramon“ de Costa Rica, hoy en día aprender un segundo idioma como el inglés es muy importante; venimos aquí a practicar el idioma y a experimentar la cultura anglosajona. Estoy alojado en la casa de una familia americana”.
Estudiante Priscilla Pineda: “Vivo en San Ramón, Costa Rica, estoy estudiando en el Liceo Experimental de San Ramón, estoy en último curso de la secundaria, vine aquí a incrementar mi inglés y conocer nuevas culturas. Nuestra familia está pagando este viaje de intercambio. Estamos alojados cada uno de nosotros en la casa de una familia americana. Madison es muy lindo, para mi es otro mundo y muy seguro. El Capitolio es precioso una obra de arte y arquitectura monumental”.
Melisa Rojas Castro: “Soy asistente de los profesores, la idea principal es tener un intercambio cultural entre Costa Rica y EE.UU. El propósito de la delegación es poder practicar inglés ya que los estudiantes de esta delegación son bilingües. Como Cota Rica es un país tropical nos llamo la atención la nieve, la vegetación cubierta de nieve blanca, en mi país la vegetación es verde en toda época. Hemos visitado el colegio secundario Verona y Memorial que comparados con los colegios de Costa Rica son grandes y tienen más de mil alumnos, la única diferencia es que allí visten uniforme y aquí se ponen ropa normal los estudiantes”.